国际学校=双语学校？混乱几年，终于明白了！

很多国际化学校，校名里有政府核准的双语学校、国际双语学校、国际学校等字样。大众普遍认知下的国际学校，是以下几种：

A：外籍人士开办的正统国际学校（一线城市有明文规定，必须更名为XX外籍人员子女学校）

B：本地学校开设的国际部/班

C：招收中国学生，具有接受外国留学生资格的民办双语学校

如今提供国际课程教育，且招收中国籍学生的民办学校也普遍被人们称为“国际学校”，所以，很多家长经常将“国际学校”与“双语学校”这两个概念混淆，等同于一个！

国际学校

最初意义上的国际学校，只招收外籍学生，不招收国内学生，也就是现在所说的外籍人员子女学校。

简而言之，学生是外籍，老师是外籍，全英语授课，课程体系是国外体系的学校。

双语学校

双语学校介乎国内体系和出国留学体系之间，有偏国际学校的一面，也有偏体制内义务教育的一面。只不过现在很多双语学校也被称为国际学校。

在招生方面，双语学校对学生国籍不做要求，既可以招收国内学生，也可以招收外籍学生。

从课程上看，双语学校一般同时使用国际课程授课和体制内的课程。有些课用英语来上，这部分课程会被称为“融合课程”，兼具国内外的教材和教学特色于一体。

课程上要遵守教育部的规定，义务教育阶段使用教育部规定的教材，开设体制内的课程，不少学校采用的方式是在这个基础上添加外教，使用国际课程授课的方式，同时增加更多特色课程。

双语学校分类

在小学、初中阶段，根据英文比重和外教比重不同，双语学校还会分成两类。

Part.1

国外教学理念、国际化课程、英文及外教比重高的双语学校。这类学校以IB课程体系、或美式/英式课程体系为主，中外籍孩子都收，外教比例超70%左右。

这种学校适合有一定的英文基础，希望接受西方教育理念和价值观，对中文基础学习要求不高，无国内学籍要求，且有明确出国意向的家庭。

Part.2

中外课程体系结合， 中文比重高的双语学校。这类学校在教委规定的课程基础上，增加英文比重。英语老师多为海归研究生，外教整体比例在30%-50%之间。

这种学校适合出国意向不明确，希望保留国内学籍的同时提升孩子的英文水平，给出国做准备的家庭。

国际班

另外还有一种是传统学校开设的国际班，提供的是国外中学课程教育，可参加国外文凭考试。有的学校为此单独设立了国际部，提供相关国际课程与出国辅导等教育服务。

Part.1

纳入中考招生计划的国际班，这类国际班需要通过教育行政部门审批，额定招生计划。这类国际班的学生既有我国高中学籍，又可获得合作办学机构的高中学籍，可参加国内高考，也可以参加“洋高考”。

Part.1

计划外招生的国际班，这类国际班的学生，不通过中考招生，没有内地高中学籍，只能参加洋高考或者以非应届生身份参加社会成考。

该如何选择？

1、如果你下定决心，未来肯定申请国外大学。那么不需要担心国内学籍，因为这个因素对于你申请国外大学几乎没有影响。

2、如果你准备既申请国外大学，又申请国内大学。那么你一定需要有国内学籍，否则你无法参加国内高考。如果你不是外籍身份，那么你肯定无法用国际课程成绩申请国内大学。不过这条路非常不好走，需要承受得了两倍的压力。

3、如果你还没有想清楚，只是希望在国际课程中先试试水，看看自己能否适应。那么你也无需纠结，国内的学籍随时可以转回来，只是你有可能比同龄人要多付出半年或一年的时间。你需要考虑的是，这样的成本和代价你是否愿意承担。

很多家长都认为选择好学校就一定能保证成功升学，其实两者没有必然关系。升学是孩子、家长和学校三方共同努力的结果，好的学校只能够保证学校教育的一环，家长和孩子本身更重要，适合自己和孩子的才是最好的。

本篇文章来源于微信公众号:深圳留学通

推荐阅读：

2014年国际考试辉煌再续，人文学科优势日益凸显

你好，我们是来自深国交的游子社社员

游子带你看世界｜卡西的游记

版权声明：“备战深国交网”除发布相关深国交原创文章内容外，致力于分享国际生优秀学习干货文章。如涉及版权问题，敬请原作者原谅，并联系微信547840900（备战深国交）进行处理。另外，备考深国交，了解深国交及计划参与深国交项目合作均可添加QQ/微信：547840900（加好友时请标明身份否则极有可能加不上），转载请保留出处和链接！
非常欢迎品牌的推广以及战略合作，请将您的合作方案发邮件至v@scieok.cn

本文链接：http://oxford.scieok.cn/post/3276.html