韩国又来抢文化--大英博物馆举办“韩国农历新年”活动，中国人不可忍

在中国传统节日农历新年前夕，大英博物馆的一条日更“庆祝韩国新年节目表演公告”推特被网友评论为“为你感到羞耻（Shame on you）”，数万条回复内容谴责博物馆的不负责任。

Google

而这样低级的错误，让很多网友无法买账，有的甚至直接调侃到，那么以后就可以说“Happy Korean Christmas!”、“Happy Korean Halloween!”、“Happy Korean Thanksgiving!”，把西方的传统节日都冠上韩国产。

twitter@britishmuseum 评论

twitter@britishmuseum评论

twitter@britishmuseum评论

twitter@britishmuseum 评论

细心的网友还挖出了大英博物馆2013年的“打脸”推特，在2013年2月10的推特推文中，大英博物馆写的是“Happy Chinese New Year”，而那个时候正好是中国春节期间。

twitter@britishmuseum 评论

而现在这大英博物馆变脸速度比翻书还要快，上一次大英博物馆饱受网友们的口诛笔伐还是因为上个月用摄影作品盛赞石油钻井平台对野生动物的积极影响。

gettyimages

值得关注的是，大英博物馆的“韩国新年”擦边球行为激起了在英中国留学生们的“友好抗议”，也就在昨晚很多中国留学生自发组团，前往大英博物馆，通过展示汉服文化、送新春祝福、分发新年糖果、推荐中国春节纪录片等方式为中国春节发声。

面对韩国对中国文化的抢祖宗、抢节日、抢历史的种种不良背书行为，世界有目共睹，而大英博物馆专门挑在中国人最为重视的春节来“添堵”，着实是让人很难接受，中国网友们不接受Korean Lunar New Year，更不会接受任何助长他人文化掠夺的行为。

抢春节是韩国冲击节日板块

的终极目标？

两年前，也就是在2021年，关于韩国抢中国年的新闻也引发不小的关注，韩国民间团体VANK通过给谷歌施压，要求修改“Chinese New Year”（中国春节）改为“Lunar New Year”（农历新年），给出的理由是韩国也过农历新年，所以不能单独出现中国的搜索信息，而今年迪士尼官方宣传广告也使用了这个表达，看来是偷赞成票了。

Google

VANK（Voluntary Agency Network of Korea韩国网络外交使节团）通过对谷歌的不断邮件“轰炸”后，“迫使”谷歌最后妥协，要知道之前这个组织就用同样的手段让百度词条删除过“韩国泡菜来源于中国”。尝到甜头后，该组织还对牛年联合国发行的“牛年邮票”表示抗议，认为会让人误以为只有中国才有牛年春节，只有中国才过牛年春节。

但是有基本历史素养的人们一定知道，在韩国，春节的正式恢复是在1999年，而VANK是成立于1998年的民间组织，对外说是自愿者机构，其实背后有韩国政府资助，对外自称“网络外交使团”，官宣说主要从事向世界传播韩国的信息，其实做的基本都是把自己觉得是韩国的都用各种手段“拿来主义”。

Twitter@Disneyland Resort

自从网络上开始出现韩国春节的说法之后，很多平台也开始进行铺天盖地的大肆宣传，介绍这个节日的风俗习惯，节日服装和节日食物等。背后资本的力量运作不说，这样的直接站队就是对中国新年的最大挑衅。

Twitter@KTO India

从中国的其他传统节日入手，再从中国的传统食物、习俗、名人等，针对性的寻找在数千年历史长河中，被中国文化影响而形成的节日民俗国家站队，看似好像在给其他国家主持公道，其实背后的狼子野心可想而知。

为什么韩国热衷抢中国文化？

说实话，对很多韩国普通民众来说他们平常生活中很自然的吃泡菜、过端午、过中秋、过农历新年，所以很难接受只有中国人可以过这样的节日的说法，但是他们并不会真的打心眼里认为这个是韩国土生土长的文化。之前韩国驻中国大使馆为了辟谣，还专门拍摄韩国街拍视频强调，很多韩国年轻人还是知道并且认可韩国很多文化和习俗都是源于中国。

但是骨子里明白和实际上国家文化战略的布局来说，还是有很大的悬殊。官方和民间的态度不一致，其实是韩国在完成经济发达的目标计划后，想突破文化的瓶颈，做文化巨人的野心。

Freepik

继承中国文化不假，所以在申请世界非物质文化遗产的时候，韩国都是要用延伸文化项目来申请，几乎很少用直接源头的方向。在上世纪九十年代，韩国文化部制定的《文化发展十年计划》中，有一个重要的方向就是让韩国文化与世界接轨，而直接瞄准把已经从中国抵达韩国的文化国际化就是一个捷径。

那么申遗，在不同的平台剔除中国文化专有性就是一个经济实惠的方法。一方面寻求强国文化的支撑，一方面打定主意让这些文化变为己化。

The wall street journal

对自己的本土文化的不自信，以及经济实力的腾飞后膨胀的虚伪民族自信，期望通过修改名称而抹去曾经作为古代中国附属国的过去。在文化上利用不公平的国际规则，比高低，试图在名誉上让中国失去文化。但是根基不稳，地动山摇，深挖韩国这些抢占的文化历史，经不起推敲，即使有资本和其他势力的站队，依然无法改变基层民众的认识。

Chinatravel

韩国不仅自己热衷于抢中国文化，还热心肠的号召受到中国文化影响深远的东南亚国家，例如在2015年韩国、越南、柬埔寨、菲律宾4国联合成功申遗在中国有2000多年历史的“拔河”，弱化自己的野心，还讨得个“好名声”，增强了自己的国际地位。

真正的文化巨人应该如何反击？

这是一个任重道远的解题，看到韩国屡次偷中国的文化申遗成功，很多国内网友都是气得牙痒痒，痛批为什么中国不申遗？

这就需要了解这个申遗的规则了，按照《保护世界文化和自然遗产公约》的规定，要想申报世界遗产，项目需要先被列入某一国家世界文化与自然遗产预备名单（提前至少一年），预备名单至少每10年修订一次，一个缔约国每年可至多申报两项世界遗产，其中至少有一项是自然遗产，名单在联合国教科文组织的官网公示。

Twitter@V0Usy1RKInof62W

对于文化底蕴丰厚的中国文化来说，可谓是一个庞大的工程，申请的项目之多，还需要层层审核和大量的前期工作，还要考虑项目的濒危程度、保护难度、政治经济，以及地区等多种因素。所以说申遗不是抢注商标，世界各国对申遗的热情，其实是另外一种保护和展示的机会。

而且申遗的理解中，我们需要正确的看待，并不是说一个国家申遗成功了，意味着就可以对某项文化或者传统形成垄断。申遗的目的是保护、展示本国优秀文化。

值得反思的是我们往往只关注到2005年韩国“江陵端午祭”申遗成功，却很少人关注2009年9月，联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产。我们只关注了新闻里说韩国哪里哪里又申遗成功本来属于中国文化的东西，却忽略了中国是目前世界上拥有世界非物质文化遗产数量最多的国家之一。

Nationalgeographic

获得了申遗成功不是终点，后期的管理和保护才是关注点，如果只是拿下一个名号之后，没有真正的保护起来，那么依然会被“亮黄牌”警告。

Twitter@V0Usy1RKInof62W

在推特上有一个叫做“枫树瀑布”的账号，以反对韩国文化挪用为主题，从2021年入住推特平台后，持续更新了一年210条推文关于韩国“盗（借）用（鉴）”中国文化的对比证明。有文化上的，有影视剧上的，以及通过中国是一个多民族国家等内容，引导大家理解为什么韩国是真的在盗取中国文化。

Twitter@V0Usy1RKInof62W

变相曲解中国文化，去中国文化是周边野心国家一直保持的文化侵略态度，今年春节前夕，深圳福田商场星河COCOPARK为迎接春节，在商场的一个廊桥上挂出了几排白底黑字的白灯笼，让人恍惚间误以为是在做白事，仿日文化过中国新年的“新时尚”惹了众怒，而四川宜宾，街道过年挂粉色灯笼，被市民吐槽不喜庆后还被网友喷“没必要上纲上线”。

网易视频截图

文化有时候就是这样，无形的潜移默化中改变人们的固有认知。

最后：

古人云欲亡其国，必先亡其史。文化战役是没有硝烟的战场，打着保护文化的幌子在舆论中防止烟雾弹，试图通过舆论传承文化，是羞耻的。去中国化的文化战役一直在悄无声息的进行着，传统文化拾起来，传统节日过起来！

很多海外华人和学子们在国际的平台上看到“偷窃”文化的现象的时候纷纷信息“轰炸”的展示观点，普及历史，试图矫正这些曲折的“是非观”的样子真的值得点赞。很多国人在传统民俗面前，甘愿花一辈子时间投身在传承老一辈手艺人的工匠事业中值得敬佩。中国的民族文化就生长在这片土地上，没有道理会开在其他的土地上，这片芬芳我们也有自信、有能力守得住。

一 END 一

本篇文章来源于微信公众号: 英伦摆渡人

推荐阅读：

慈善音乐会·二手书收集 | 后续

游子|我们为何一次又一次地选择回来？

义·走 Charity Walk

版权声明：“备战深国交网”除发布相关深国交原创文章内容外，致力于分享国际生优秀学习干货文章。如涉及版权问题，敬请原作者原谅，并联系微信547840900（备战深国交）进行处理。另外，备考深国交，了解深国交及计划参与深国交项目合作均可添加QQ/微信：547840900（加好友时请标明身份否则极有可能加不上），转载请保留出处和链接！
非常欢迎品牌的推广以及战略合作，请将您的合作方案发邮件至v@scieok.cn

本文链接：http://oxford.scieok.cn/post/3862.html